Милена Арутюнова, орган. Родилась в Москве. Закончила Московскую консерваторию по классу композиции (проф. А. Леман) и органа (проф. А. Паршин), органную аспирантуру РАМ им. Гнесиных (проф.А.Фисейский), а также отделение «Классической филологии» Филологического факультета Московского Государственного Университета. Участвовала в майстерклассах ведущих органистов мира (Ж. Гийу, Й. Лауквик, З. Сатмари, Б. Фоккруль, Х. Давидсон). В 2002 году – стажировалась у профессора Л. Гиельми в Милане, в 2003 – обучалась на отделении "Старинной музыки" в Университете искусств г. Бремен (проф. Х. Фогель). Двухгодичная стипендия Министерства Культуры Люксембурга позволила ей завершить образование в Консерватории г. Люксембург (диплом: "Высшая конкурсная награда"). Участие в международных конкурсах принесло ей IIIпремию на конкурсе органистов в Бад-Хомбурге(1999) и III премию на конкурсе в Калининграде (2003). С 2002 года Милена Арутюнова проживает за рубежом. В настоящее время она работает церковным органистом, преподает фортепиано и орган на Севере Германии, а также является вдохновителем и артистическим директором следующих концертных программ: 1) «Полчаса церковной музыки» (с 2012 года, Церковь Св. Марии в г. Йевер) 2) «Orgelmixtur» (c 2016 года, Церковь Св. Якова в г. Вильгельмсхафен) 3) «Urbssonans» («Звучащий город») (с 2018 года, Церковь Св. Бонифация в г. Фарель). Основной акцент в ее исполнительской деятельности лежит на творчестве немецких мастеров Д. Букстехуде, И. С. Баха, М. Регера и Ф. Мендельсона. Из баховских произведений ее репертуар включает в себя почти все органное наследие великого мастера. Ее сольные органные выступления охватывают весь европейский регион (Россия, Украина, Польша, Германия, Италия, Австрия, Франция, Люксембург, Дания). Наряду с органной игрой много времени Милена Арутюнова посвящает профессиональному переводу. Среди недавних работ наиболее заметны переводы с немецкого книг известной детской писательницы Корнелии Функе: «Рыцарь-призрак» (М., «Махаон», 2012), второй части трилогии «Бесшабашный» под названием: «Живые тени» («Азбука-Классика», СПб, 2014), а также второй части трилогии К. Майера «Время библиомантов» («Робинс», Москва 2016). В 2017 году музыкальное издательство «Артсервис» в серии «Российские виртуозы. XXI век» выпустило компакт-диск исполнительницы с записью шести Органных сонат, op. 65, Феликса Мендельсона Бартольди.
|
|
Подробная биография |